2020-09-14 14:38:03

شبّاك الحرّيّة بالعرَبيّةِ والإِنجليزِيّةِ للشّاعر الأديب: وهيب نديم وهبة خاص لصحيفة الحديث: في غضون الشَّهر الواحد، صدر "كتاب الجن

شبّاك الحرّيّة

بالعرَبيّةِ والإِنجليزِيّةِ

للشّاعر الأديب: وهيب نديم وهبة

 

خاص لصحيفة الحديث:

في غضون الشَّهر الواحد، صدر "كتاب الجنة 2020" بالعربية والإنجليزية – الطبعة الرَّابعة - أدب الكبار - عن دار الحديث للإعلام والطباعة والنشر – بإدارة الشَّاعر والرِّوائي فهيم أو ركن.

كما صدر ضمن أدب الشباب – عن دار الهدى كريم عز الدين عثامنة – الطبعة الأولى لقصة شباك الحرية 2020 - بالعربية والانجليزية.

الجدير بالذكر أن هذه القصة تأتي بعد غيبة عن "أدب الشباب" الكتاب الأخير الّذي صدر ضمن هذه القائمة – قصَّة المطر 2015 – بالعربية والعبرية والانجليزية وهي ضمن مسيرة الكتاب.

 شباك الحرية (1):

لأول مرة هنا وفي العالم العربي – تصدر قصة عن الحرب - لطلبة المدارس - موسومة ب "شباك الحرية" بعد أن نامت في الدرج لعامين وأكثر.

كنتُ قد تحدثتُ عنها في البث المغلق (מעגל סגור) في أكاديمية على الشبكة (אקדמיה ברשת) للصفوف العليا في استوديو حولون مع غصة وطفرة دمعة وصلاة للسلام.

عندها ختمتُ حديثي بسؤال: هل يحق لنا – نحنُ الأدباء البسطاء – أن نكتب عن تجارة السلاح والحرب للأطفال والشبيبة؟

هل يحق لنا أن نجرح الطفولة وحلم الشبيبة بصفارات الإنذار وأغنياء الحرب؟

هل يحق لنا أن نقدم لهم مشاهد القتل الجماعية؟

هنا وقفت اللغة منتصبة على قدميها... يوميا تغزونا الشاشات الصغيرة بعناوين القصف والقتل والدمار - هنا الطائرات تقصف مخازن للذخيرة وهناك الرصاص يقتل شخصًا أو مجموعة من الأبرياء والدبابات الزاحفة ونزوح منطقة كاملة. وصغارنا وكبارنا يشاهدون ويسمعون!

هنا أهمية "شباك الحرية" تقديم قبح الحرب وبشاعة المشهد بلغة راقية لا تصدم المتلقي... رغم الفزع والرعب من الحرب والدَّمار والرُّكام.

أقدم للعالم الإنسانية والحرية...

شباك الحرية (2):

بالعربيَّة والإنجليزية - وهيب نديم وهبة – إصدار دار الهدى – كريم عز الدين عثامنة - كفر قرع - المترجم – الشاعر: حسن حجازي حسن – لوحة الغلاف والرسومات الداخلية: منار نعيرات.

 



الاسم :
البلد :
التعليق :